عاش رجل أجنبي في اليابان ببطاقة إقامة لشخص آخر مدة ستة أشهر من دون أن يعرف ذلك، إلى أن اكتشفت السلطات المحلية حصول التباس بينه وبين شخص يتشارك معه الاسم وتاريخ الميلاد نفسيهما.
وكان الرجل، وهو في العشرين من عمره تقريباً، قد تقدّم شخصياً في تشرين الثاني إلى مقر بلدية توكوشيما في غرب اليابان لتسجيل وضعه كمقيم، بحسب ما صرح مسؤول بلدي في هذه المدينة لوكالة فرانس برس الثلاثاء.
لكن هناك، مُنح الشاب أوراق إقامة مرتبطة بشخص آخر يتشارك معه لا الاسم نفسه فحسب، بل أيضاً الجنسية وتاريخ الميلاد.
وأثناء البحث في قاعدة بيانات وطنية، لاحظ موظفو بلدية المدينة أن الشخص الذي يحمل عناصر الهوية المطابقة هذه سُجّل بالفعل في مدينة أخرى في البلاد.
لكن بعد التحدث مع الشاب، الذي كان غير ضليع باللغة اليابانية، اعتقد الموظفون أنه كان في صدد تغيير موقع سكنه، وبالتالي ربطوا ملفه بذلك العائد لمن يحمل الاسم نفسه.
ولم يُكتشف الخطأ إلا في الشهر الفائت من جانب خدمة التقاعد اليابانية، التي أبلغت مدينة توكوشيما بالأمر لتصحيح الوضع.
أما الشخص الآخر فقد غادر اليابان بالفعل، ما يفسّر سبب استمرار الخلط بين الاثنين من الإدارة المحلية لفترة طويلة، وفق المسؤول البلدي في حديثه لوكالة فرانس برس.
(lbc)
يتم قراءة الآن
-
العلويّون ضحايا العلويين
-
"Soft landing" فرنجية : فتّش عن المحيطين "كفانا خسارة"! جنبلاط نسق مع بري وقطع الطريق على جعجع القوات تنتظر بري وناقشت كلّ الخيارات منها المقاطعة
-
الانتخابات الرئاسية: الكواليس الداخلية تشتعل في سباق الحسم بري يعوّل على انتخاب الرئيس في 9 كانون 2... ودعوات للسفراء بعد الميلاد المعارضة لم تتفق على تسمية المرشح وجعجع يضغط لتأخير الحسم
-
حزب الله يُحذر من الخروقات «الإسرائيليّة»: للصبر حدود الجولاني مُستقبلا جنبلاط: سنكون سنداً للبنان
الأكثر قراءة
عاجل 24/7
-
08:57
"معاريف": من المهم عدم الاستهانة بالإيرانيين
-
08:56
"معارف": "إسرائيل" غير قادرة على خوض حرب استنزاف مع إيران
-
08:56
"معاريف": إيران قوة عظمى تمتلك مئات الآلاف من الصواريخ واقتصادها أكبر بمئات المرات من الاقتصاد الإسرائيلي
-
08:55
"معاريف": مصدر أمني قال بصراحة إنّ اليمنيين يمثلون تحدياً لم نواجهه من قبل ولم نكن نعرف كيفية التعامل معه
-
08:54
"معاريف": المشكلة مع اليمن معقّدة للغاية.. إنّه ليس عدواً عادياً
-
08:53
"معاريف": مسألة معالجة اليمن تُقلق المؤسستين الأمنية والعسكرية بشدة