''قاتلنا جنباً إلى جنب''.. تصريحات ترامب وشي تثير غضباً في تايوان

A- A+

أعادت إشادة الرئيس الأميركي دونالد ترامب ونظيره الصيني شي جين بينغ بالتعاون الأميركي-الصيني خلال الحرب العالمية الثانية، خلال قمتهما الأخيرة في واشنطن، إحياء جدل تاريخي حساس في تايوان بشأن الجهة التي تمثل إرث الصين في تلك الحرب.

وقالت صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" الصينية، إن ترامب وصف الولايات المتحدة والصين بأنهما كانتا حليفتين خلال الحرب العالمية الثانية، وأشاد بـ"النمور الطائرة"، وهي وحدة من الطيارين والعسكريين الأميركيين ساعدت على الدفاع عن الصين ضد الغارات اليابانية.

كما تحدث شي عن قتال البلدين "جنباً إلى جنب" ضد النزعة العسكرية اليابانية. وأشار بيان للبيت الأبيض إلى أن البلدين "كانا حليفين في الحرب العالمية الثانية وقاتلا جنباً إلى جنب للفوز بالحرب".

وأثارت هذه الصياغة اعتراضاً في تايوان، إذ كانت جمهورية الصين، التي كانت حكومتها في البر الرئيسي آنذاك وانتقلت إلى تايوان بعد خسارتها الحرب الأهلية عام 1949، هي الحكومة الصينية التي قاتلت إلى جانب الحلفاء. أما جمهورية الصين الشعبية فلم تُؤسس إلا عام 1949.

واتهم نائب وزير الخارجية التايواني وو تشي تشونغ بكين بمحاولة "استبدال" دور جمهورية الصين في الحرب، واعتبر ذلك جزءاً مما وصفه بـ"الدبلوماسية السردية". في المقابل، انتقد حزب الكومينتانغ المعارض حكومة الرئيس لاي تشينغ-تي، متهماً إياها باستدعاء إرث جمهورية الصين عندما يخدم موقفها السياسي.

وترى الصحيفة أن الموقف وضع الحزب الديمقراطي التقدمي الحاكم أمام معضلة، بعدما ركز لسنوات على هوية تايوانية منفصلة عن تاريخ جمهورية الصين قبل عام 1949، ليعود إلى هذا الإرث التاريخي في مواجهة الرواية الصينية.

ويرى محللون أن الخلاف يتجاوز المصطلحات إلى تنافس بين بكين وتايبيه على تفسير إرث الصين خلال الحرب العالمية الثانية.

وتسعى بكين إلى تقديم الحرب بوصفها انتصاراً للأمة الصينية، فيما تتمسك تايوان بدور جمهورية الصين في القتال إلى جانب الحلفاء وعلاقاتها التاريخية مع الولايات المتحدة.

ويكتسب هذا الجدل حساسية إضافية؛ لأن جمهورية الصين كانت تمثل الصين في الأمم المتحدة حتى عام 1971، قبل أن تحل جمهورية الصين الشعبية محلها.