بمناسبة الذكرى الــ 50 لتأسيسها وبدايتها، صدر العدد الجديد المزدوج (199 - 200) من "مجلة الآداب العالمية" في سورية.
صدر العدد الجديد المزدوج (199 - 200) من "مجلة الآداب العالمية" في سورية، بمناسبة الذكرى الــ 50 لتأسيسها وبدايتها.
وسلّط العدد الضوء على تاريخ المجلة العريق ودورها في خدمة الثقافة، وطرح العديد من القضايا الأدبية والثقافية على مستوى العالم.
وفي مقدمة العدد أوضح رئيس "اتحاد الكتاب العرب"، محمد الحوراني، أن "التطورات التكنولوجية في مختلف مناحي الحياة أثّرت بشكل كبير في حقول المعرفة والثقافة والعلوم بأشكالها المختلفة، ولما كانت الترجمة من أهم دعائم المعرفة والثقافة كان لا بد لها أن تأخذ نصيبها من الثورة المعرفية وخلق تفاعل ثقافي وحضاري بين اللغات الأخرى ولغتنا، ما يصب في مصلحة الارتقاء في الحضارة، إضافة إلى التثاقف الغربي والعالمي مع الحضارات".
وأضاف الحوراني: "إن مجلة الآداب العالمية نجحت في تحقيق حضور لافت، وأسهمت إسهاماً كبيراً في رفد المكتبة العربية بواحدة من أهم الدوريات التي تحتاج اليها الحضارة، وذلك خلال مرورها بمراحل متنوعة من التأسيس إلى يومنا هذا".
وطرح العدد الجديد من المجلة دراسات وأشكالاً أدبية متنوعة، منها نظرة تاريخية إلى الأدب التركي وبول فاليري، ونظرات على العالم الراهن، ونظرية الترجمة وممارستها في الصين والأحادية النقدية في مقاربة النص الأدبي واللغة والفلسفة وعلم النفس، ونصوص شعرية من اللغة الإسبانية والصينية والفرنسية.
كما تضمن العدد مراجعات أدبية وفكرية في الآداب العالمية وشهادات ثقافية وأدبية لعدد من الكتاب والأدباء.
يتم قراءة الآن
-
خطر الحرب الشاملة على «الابواب»... والكمائن تدمي جنود الاحتلال مؤتمر باريس يتبرع بمليار دولار للنازحين... وانتقام اسرائيلي دموي من الجيش آليات تنـــفيذ الـ1701 غامضــــة... بري:الرئيس التوافقي بعد وقف النار
-
كيف ينتهي نتنياهو...؟
-
شمس الدين للديار : من المفترض تمديد التعميمين 158 و 166 قي تشرين الثاني او كانون الاول للاستفادة من الاعياد ونهاية السنة
-
تصفية غادرة للرائد فرحات على يد العدو الإسرائيلي... هل تتذكرون «الفيديو» الشهير؟
الأكثر قراءة
عاجل 24/7
-
00:06
وزير الخارجية العراقي: قلقون من احتمال توسع نطاق الحرب من لبنان إلى دول أخرى ومن أن يصبح العراق جزءا منها
-
23:54
الخارجية الأميركية: بلينكن شدد على ضرورة معالجة القادة اللبنانيين مسألة شغور منصب الرئاسة في البلاد بسرعة
-
23:50
غارة على مبنى القرض الحسن في النبطية
-
23:47
مسيرة "اسرائيلية" استهدفت سيارة على طريق بيت ياحون وتسجيل إصابات
-
23:21
غارة الليلكي سمع صداها في مختلف أنحاء جبل لبنان و بيروت
-
غارة عنيفة على حارة حريك في الضاحية الجنوبية لبيروت